Die sinngemäß für den deutschen Ausdruck 'sogleich/sofort' (Lateinisch: stehenden Fußes) benutzte Redewendung wird in mehreren Asterix-Abenteuern verwendet: In 'Asterix der Gallier' wird das Zitat zuerst auf Seite 32 verwendet. Dort befiehlt Gaius Bonus se...
stạnte pede , sofort, auf der Stelle (im Hinblick auf etwas, was zu unternehmen ist).
Stante pede (lat.), stehenden Fußes, auf der Stelle, flugs, stracks.
sofort, auf der Stelle.